Da série - Mais coerente impossível, versículo V

Estava eu contando para a minha irmã sobre a carta que recebi:

“Seu presente está preso na alfândega. Espero que o retire. Ah... tem taxas...”

E ela pergunta:

_ Onde que fica a Alfândega? É um lugar bem longe, não é?
_ É! Fica no oriente médio.
_ É mesmo?
_ É sim. Fica perto do Paquistão. É assim, tipo, aqui tá a Inglaterra, daí vem o Brasil. A Alfândega fica entre o Japão e a China.
_ Ah...
_ Depois procura no mapa. Tenho um dicionário sociológico do século XX que talvez te ajude.
_ Hum...
_ Mentira, doida!
_ Ah... não é verdade? Mas tem um país com esse nome, não tem?

Mãe faz uma tentativa desesperada de salvar a filha:

_ Você tá confundindo alfândega com Afeganistão.

E ela confirma:

_ É! Então! Sabia que tinha uma palavra parecida!
_ Tem! Almôndega! Aliás, o Afeganistão e a Alfândega era tudo um país só. Daí, depois dos conflitos eles se separaram. E virou tudo almôndega!